本规范的主要技术内容是，1.总则; 2. 术语; 3. 基地和总平面; 4. 建筑设计通用规定; 5. 体育场; 6. 体育馆; 7. 挂在泳设施；8. 防火设计; 9. 声学设计; 10. 建筑设备。

JGJ31-2003 1

1 总则 8

2 术语 10

3 基地和总平面 14

4 建筑设计通用规定 17

4.1 一般规定 17

4.2 运动场地 18

4.3 看台 19

4.4 辅助用房和设施 24

5 体育场 30

5.1 一般规定 30

5.2 径赛场地 31

5.3 田赛场地 33

5.4 足球场地 36

5.5 比赛场地综合布置 37

5.6 练习场地 38

5.7 看台、辅助用房和设施补充规定 38

5.8 田径练习馆 39

6 体育馆 43

6.1 一般规定 43

6.2 场地和看台 44

6.3 辅助用房和设施 45

6.4 练习房 46

7 游泳设施 48

7.1 一般规定 48

7.2 比赛池和练习池 49

7.3 辅助用房与设施 53

7.4 训练设施 54

8 防火设计 55

8.1 防火 55

8.2 疏散与交通 57

9 声学设计 59

10 建筑设备 64

10.1 给水排水 64

10.2 采暖通风和空气调节 65

10.3 电气 68

本规范用词说明 76

附：条文说明 77

1 总则 81

2 术语 83

3 基地和总平面 84

4 建筑设计通用规定 87

4.1 一般规定 87

4.2 运动场地 88

4.3 看台 88

4.4 辅助用房和设施 99

5 体育场 104

5.1 一般规定 104

5.2 径赛场地 106

5.3 田赛场地 109

5.4 足球场地 110

5.5 比赛场地综合布置 110

5.6 练习场地 113

5.7 看台、辅助用房和设施补充规定 113

5.8 田径练习馆 115

6 体育馆 116

6.1 一般规定 116

6.2 场地和看台 118

6.3 辅助用房和设施 122

6.4 练习房 122

7 游泳设施 124

7.1 一般规定 124

7.2 比赛池和练习池 125

7.3 辅助用房与设施 129

7.4 训练设施 130

8 防火设计 131

8.1 防火 131

8.2 疏散与交通 133

9 声学设计 135

10 建筑设备 138

10.1 给水排水 138

10.2 采暖通风和空气调节 139

10.3 电气 143

1.0.8 不同等级体育建筑结构设计使用年限和耐火等级应符合表的规定。

4.1.11 应考虑残疾人参加的运动项目特点和要求，并应满足残疾观众的需求。

4.2.4 场地的对外出入口应不少于二处，其大小应满足人员出入方便、疏散安全和器材运输的要求。

5.7.4 比赛场地出入口的数量和大小应根据运动员出入场、举行仪式、器材运输、消防车进入及检修车辆的通行等使用要求综合解决。